천고의 명구
전체 77구 · 구마다 독립 페이지, 출전 전시 포함
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
길게 그리워, 장안 있, 가을 베짱이 우물 난 울네.가는 서리……
为我一挥手,如听万壑松。
촉 중 녹기 거문고 안, 서쪽 아미봉 내리네.나 위해 한번 손……
暮从碧山下,山月随人归。
저물 푸른 산 아래, 산 달 사람 따라 돌아오네.돌아 오던 길……
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
한나라 풍진 동북 있, 한 장수 집 이별 잔도적 깨네.사내 본……
四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。
륜대 성머리 밤 각 불, 륜대 성북 모두 떨네.깃 편지 어젯밤……
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
위성 아침 비 가는 먼지 적시고, 나그네 집 푸른 버들 봄이네……
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
옛 동산 동쪽 바라 길 아득, 두 소매 늙어 눈물 안 마르네.……
玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
어젯밤 바람 우물가 복숭아 피고, 미앞 앞 뜰 달바퀴 높네.평……
荷笠带斜阳,青山独归远。
푸른 죽림사, 아득한 종소리 저무네.삿갓 지고 석양 지고, 푸……
古调虽自爱,今人多不弹。
맑게 울리는 일곱 줄 위, 고요히 듣자 소나무 찬 바람이네.옛……
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
붉 촛불 가을 빛 병풍 차갑고, 가는 비단 작은 부채 반디 잡……
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
두 마리 꾀꼴 푸른 버들 우, 한 줄 백로 푸른 하늘 오르네.……
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
어릴 집 떠 늙 돌아오, 고향 말 안 변 귀밑 쇠하네.아이들 ……
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
김매 날 한낮 당, 땀 방울 곡 아래 흙 떨네.누가 접시 밥 ……
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
옥 치장 한 나무 높, 만 가지 드리 푸른 실 띠네.가는 잎 ……
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
봄 강 조수 바다 이어 평, 바다 위 밝 달 조수 함께 생기네……
春种一粒粟,秋收万颗子。
봄 한 알 씨 심, 가을 만 알 열매 거두네.사해 논 안 놀 ……