两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

— from “Leaving White Emperor City at Dawn” · Li Bai(Seven-Character Quatrain)

I M M O R T A L L I N E S 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

Full Text · Leaving White Emperor City at Dawn

[Tang] Li Bai

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猨声啼不尽,轻舟已过万重山。

“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。” comes from “Leaving White Emperor City at Dawn” by the Tang poet Li Bai, one of the most widely quoted lines in Chinese poetry. Li Bai →

Read the full poem and commentary →