偈 三
最甚深,最甚深,法界人身便是心。
迷者迷心爲衆色(《宗鏡錄》作「剎」),悟時剎海(《景德傳燈錄》作「境」)是真心。
身界二塵無實性(《宗鏡錄》、《景德傳燈錄》作「相」),分明達此號知音。
(《祖堂集》卷十七、《宗鏡錄》卷九八、《景德傳燈錄》卷十)。
Original text from the imperial Quan Tang Shi, kept in the order of the book itself.
最甚深,最甚深,法界人身便是心。
迷者迷心爲衆色(《宗鏡錄》作「剎」),悟時剎海(《景德傳燈錄》作「境」)是真心。
身界二塵無實性(《宗鏡錄》、《景德傳燈錄》作「相」),分明達此號知音。
(《祖堂集》卷十七、《宗鏡錄》卷九八、《景德傳燈錄》卷十)。
Original text from the imperial Quan Tang Shi, kept in the order of the book itself.